From Editor's

Every Wednesday, there is a corner where LEON's editorial staff introduces the daily process of creating the magazine and what they learned through interviews. This time, Hoshino from the editorial department is in charge of Porori!?

Hello, this is Hoshino. Continuing from last week, we will send you real estate news. The December issue of LEON, which will be released tomorrow, will feature a real estate feature created by LEON's real estate king, Ichimura Senpai, and his servant I. The theme is ``Good at sharpness''!

At LEON, we often say that men with good looks are popular, but of course that also applies to us... One of the most talked about things these days is ``dual-base living.'' You can't tell how luxurious it is to have two locations, one in Tokyo and one in the suburbs, and you can also show off the breadth of your field as a landlord.

Of course, in the special feature, we introduce the rich and popular "double-based life", but this time we will introduce the hotel residence "ROKA" that we came across during this interview, as an extra part of the dual-based life, Club LEON I will share it only with you.

First of all, this is the highlight of this house. Please take a look at this ski slope front, not the ocean front. This borrowed view, which takes advantage of its unique location at the foot of Hakuba Happo-one's Sakihana slope, is nothing short of luxurious. Of course, you can ski in and ski out, which is something you won't find anywhere else.

What does it mean to be at the foot of the slope? If so, please take a look at this exterior photo. ``This is my home'' has a great appeal to women. The penthouse and other rooms we introduce all have their own ski lockers, so you don't have to worry about sitting in a crowded locker room.

In addition to the location, the interior is also very elaborate.

The living room, the main relaxing space, has an open feel. It reminds me of being abroad. I feel like I'm at a resort in Europe even though I'm in Japan.

As you can see, there is also a bathroom where you can warm up your body after getting cold on the slopes. (Of course, there is also a spectacular view from the window!) It's the perfect space to relax after a long day of playing.

Additionally, there is a sauna that is a must-see. We also have a private gym, so after you've worked out and enjoyed skiing, you can relax, sweat, refresh, and get in shape.

After refreshing in the bath, it's time for adults. Yes, there's even a bar space where you can enjoy drinks. Because it's a private space, I sometimes get a little off... ❤️ (This magazine also features a "Killer Cocktail Series" written by Akamatsu, who is in charge of blonde hair, so be sure to take advantage of it!)

As a hotel residence, there are 5 bedrooms and a spacious kitchen and dining room, so it is recommended for enjoying a vacation not only with your girlfriend but also with friends. This is the theme of the last real estate feature: a wonderful home that people who just happened to visit will want to spread the word about.

Furthermore, even in the season when there is no snow, you can enjoy beautiful trees right in front of your eyes. There are many places in Tokyo that sell nature, but this overwhelming and majestic nature can only be found in the suburbs. Drinking champagne in the afternoon while looking at such a view is even better.

I can't stop fantasizing about being able to spend time at home like this, and now I can make it happen. Yes, it is available for purchase, so if you are interested, please contact us at the phone number below!

[Property details]
Property name: ROKA
Price: 630 million yen Address: 4785-1 Hokujo, Hakuba Village, Kitaazumi District, Nagano Prefecture
Exclusive area: 315.47㎡ (approximately 95.42 tsubo)
Balcony area: 106.65㎡
Floor plan: 5LDK + gym + terrace Delivery: Consultation Inquiry: List Sotheby's International Realty 0800-800-7065

In addition, in the December issue of LEON, which will be released tomorrow, we will be introducing not only this kind of bi-based living, but also homes where you can enjoy a variety of contrasts, along with their benefits and benefits! Please take a look when you receive it!